源氏物語

yuán shì wù yǔ nguyên thị vật ngữ

Hán Việt: nguyên thị vật ngữ · Pinyin: yuán shì wù yǔ

Tổng quan

Truyện Genji | Genji Monogatari

Cấu tạo: 源 (nguyên) + 氏 (thị) + 物 (vật) + 語 (ngữ)

Pinyin
yuán shì wù yǔ
Hán Việt
nguyên thị vật ngữ
Cấu tạo
源 + 氏 + 物 + 語 · nguyên + thị + vật + ngữ nghĩa thành phần: nguyên + thị + vật + ngữ

Nghĩa

Việt

  • Cihui Truyện Genji | Genji Monogatari

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 書名。日本女作家紫式部著，五十四帖。約西元一○一四年成書，為平安時代的著名小說。以宮廷為中心，描寫平安前、中期之世相。前四十五帖以貴公子光源氏為中心，縷敘其與各種女性的戀愛故事；後十帖稱宇治十帖，描寫光源氏之子薰大將的生活。文筆流利，可稱為日本文學的代表作。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 长篇小说。日本紫式部作。成书于1001-1008年间。主人公源氏系桐壶天皇与更衣(嫔)所生之子。作品以源氏及其岳父左大臣为代表的皇室一派同以弘徽殿女御(地位最高的嫔)及其父右大臣为代表的皇室外戚一派之间的权力斗争为主线，通过源氏奢华的一生及他同众多贵族妇女的爱情纠葛，反映当时贵族社会的权势争斗及荒淫无度的生活。被视为日本古典文学中艺术成就最高的作品。

Eng

  • CC-CEDICT The Tale of Genji, classic Japanese novel by Murasaki Shikibu (c. 11th century)
  • Cihui The Tale of Genji, classic Japanese novel by Murasaki Shikibu (c. 11th century)

ja

  • JMdict The Tale of Genji (Heian-period classic)