滑泥揚波

gǔ ní yáng bō hoạt nê dương ba

Hán Việt: hoạt nê dương ba · Pinyin: gǔ ní yáng bō

Tổng quan

Cấu tạo: 滑 (hoạt) + 泥 (nê) + 揚 (dương) + 波 (ba)

Pinyin
gǔ ní yáng bō
Hán Việt
hoạt nê dương ba
Cấu tạo
滑 + 泥 + 揚 + 波 · hoạt + nê + dương + ba nghĩa thành phần: hoạt + nê + dương + ba

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指同流合污，随俗浮沉。
  • Tân Hoa Tự Điển 滑：同“淈”，搅浑，搞乱；扬波：激起波涛。把泥水搅浑，激起波浪。比喻随波逐流，不知自洁。