滿臉堆笑

mãn kiểm đôi tiếu

Hán Việt: mãn kiểm đôi tiếu

Tổng quan

Cấu tạo: 滿 (mãn) + 臉 (kiểm) + 堆 (đôi) + 笑 (tiếu)

Hán Việt
mãn kiểm đôi tiếu
Cấu tạo
滿 + 臉 + 堆 + 笑 · mãn + kiểm + đôi + tiếu nghĩa thành phần: mãn + kiểm + đôi + tiếu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 滿臉洋溢著笑容。如：「每次到老婆婆店裡，她都是滿臉堆笑地對待客人。」《孽海花》第二回：「菶如回過頭來，見尚有一客坐在那裡，體雄偉而不高，面團圞而發亮，十分和氣，一片志誠，年紀約三十許，看見顧、陸兩人，連忙滿臉堆笑的招呼。」

Eng

  • Cihui be all smiles