漁人得利

yú rén dé lì ngư nhân đắc lợi

Hán Việt: ngư nhân đắc lợi · Pinyin: yú rén dé lì

Tổng quan

Cấu tạo: 漁 (ngư) + 人 (nhân) + 得 (đắc) + 利 (lợi)

Pinyin
yú rén dé lì
Hán Việt
ngư nhân đắc lợi
Cấu tạo
漁 + 人 + 得 + 利 · ngư + nhân + đắc + lợi nghĩa thành phần: ngư + nhân + đắc + lợi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻雙方爭持不下，而使第三者獲利。參見「鷸蚌相持，漁人得利」條。《醒世恆言．卷八．喬太守亂點鴛鴦譜》：「李都管本欲唆孫寡婦、裴九老兩家與劉秉義講嘴，鷸蚌相持，自己漁人得利。」

Eng

  • Cihui 漁人得利 úréndélì id. take advantage of others' quarrel