漏泄春光

lòu xiè chūn guāng lậu tiết xuân quang

Hán Việt: lậu tiết xuân quang · Pinyin: lòu xiè chūn guāng

Tổng quan

Cấu tạo: 漏 (lậu) + 泄 (tiết) + 春 (xuân) + 光 (quang)

Pinyin
lòu xiè chūn guāng
Hán Việt
lậu tiết xuân quang
Cấu tạo
漏 + 泄 + 春 + 光 · lậu + tiết + xuân + quang nghĩa thành phần: lậu + tiết + xuân + quang

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原指柳叶首先透露春天到来的信息，后比喻男女私情泄露，或秘密被察觉。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.透露春天的信息。 2.指密传消息或泄露男女私情。

Eng

  • Cihui 漏泄春光 òuxiè chūnguāng v.o. let out a secret