漫天塞地

màn tiān sè dì mạn thiên tắc địa

Hán Việt: mạn thiên tắc địa · Pinyin: màn tiān sè dì

Tổng quan

Cấu tạo: 漫 (mạn) + 天 (thiên) + 塞 (tắc) + 地 (địa)

Pinyin
màn tiān sè dì
Hán Việt
mạn thiên tắc địa
Cấu tạo
漫 + 天 + 塞 + 地 · mạn + thiên + tắc + địa nghĩa thành phần: mạn + thiên + tắc + địa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 充塞天地間。形容數量極多，到處都是。如：「義軍漫天塞地的殺出，賊兵早就嚇跑了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 漫：满；塞：充满。从天上到地下到处都是。