漫天开价

màn tiān kāi jiàmạn thiên khai giá

Hán Việt: mạn thiên khai giá · Pinyin: màn tiān kāi jià

Tổng quan

"chinese_explanation": "无限度地乱开价码。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

无限度地乱开价码。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

所開的價錢高得不合理。如：「這間鋪子裡的夥計漫天開價，唯利是圖。」

Cấu tạo: 漫 (mạn) + 天 (thiên) + 開 (khai) + 價 (giá)

Pinyin
màn tiān kāi jià
Hán Việt
mạn thiên khai giá
Từ loại
thành
Cấu tạo
漫 + 天 + 開 + 價 · mạn + thiên + khai + giá nghĩa thành phần: mạn + thiên + khai + giá

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 无限度地乱开价码。"}
  • Biên soạn ask/demand an exorbitant price

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹漫天要价。

Eng

  • Cihui 漫天開價 àntiānkāijià f.e. ask/demand an exorbitant price
  • Tần suất từ f.e. ask/demand an exorbitant price

Từ liên quan

Gần nghĩa

漫天遍野 · 漫天遍地 · 漫天盖地 · 漫天要价 · 漫天大谎 · 漫天匝地 · 漫天大霧 · 漫天飞舞