澄慧禅师塔
trừng tuệ thiện sư tháp
Hán Việt: trừng tuệ thiện sư tháp
Tổng quan
TRỪNG HUỆ THIỀN SƯ THÁP Tháp Thiền sư Trừng Huệ ở dưới núi Bát Bảo, thành phố Bắc Kinh, Trung Quốc. Niên hiệu Chí Chính thứ 26 (1366) đời Nguyên, Tổ sư đời thứ nhất chùa Sùng Quốc là Thiền sư Trừng Huệ thị tịch được an táng nơi này. Đây là một ngôi tháp hình bát giác 7 tầng mái kín theo kiểu lâu các, có chỗ khác biệt với những tháp thời kỳ Kim Nguyên, đó là hoa văn trang sức những phần nhỏ nhặt đề…
Cấu tạo: 澄 (trừng) + 慧 (tuệ) + 禅 (thiện) + 师 (sư) + 塔 (tháp)
Nghĩa
Việt
- Cihui TRỪNG HUỆ THIỀN SƯ THÁP Tháp Thiền sư Trừng Huệ ở dưới núi Bát Bảo, thành phố Bắc Kinh, Trung Quốc. Niên hiệu Chí Chính thứ 26 (1366) đời Nguyên, Tổ sư đời thứ nhất chùa Sùng Quốc là Thiền sư Trừng Huệ thị tịch được an táng nơi này. Đây là một ngôi tháp hình bát giác 7 tầng mái k…