澄源正本

chéng yuán zhèng běn trừng nguyên chánh bổn

Hán Việt: trừng nguyên chánh bổn · Pinyin: chéng yuán zhèng běn

Tổng quan

Cấu tạo: 澄 (trừng) + 源 (nguyên) + 正 (chánh) + 本 (bổn)

Pinyin
chéng yuán zhèng běn
Hán Việt
trừng nguyên chánh bổn
Cấu tạo
澄 + 源 + 正 + 本 · trừng + nguyên + chánh + bổn nghĩa thành phần: trừng + nguyên + chánh + bổn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 從根本、源頭上清理整頓。《宋史．卷四二三．吳泳傳》：「杜漸防微，澄源正本，使君身之所自立者先有其地。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 澄：澄清。清理水的源头，扶正树的根。比喻从根本解决问题。