澶淵之盟

chán yuān zhī méng thiền uyên chi minh

Hán Việt: thiền uyên chi minh · Pinyin: chán yuān zhī méng

Tổng quan

Cấu tạo: 澶 (thiền) + 淵 (uyên) + 之 (chi) + 盟 (minh)

Pinyin
chán yuān zhī méng
Hán Việt
thiền uyên chi minh
Cấu tạo
澶 + 淵 + 之 + 盟 · thiền + uyên + chi + minh nghĩa thành phần: thiền + uyên + chi + minh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 宋真宗景德元年（西元1004年），契丹人所建之遼國入侵，宰相寇準力排眾議，勸帝親征，雙方會戰距首都汴京三百里外之澶淵，宋戰勝遼國，並於澶淵定盟和解。歷史上稱為「澶淵之盟」。

Eng

  • Cihui 澶淵之盟 hányuān zhī Méng n. Chanyuan Treaty (peace treaty signed between Song and Liao at Chanyuan, Henan, in 1005)