灯火辉煌

dēng huǒ huī huángđăng hỏa huy hoàng

Hán Việt: đăng hỏa huy hoàng · Pinyin: dēng huǒ huī huáng

Tổng quan

"chinese_explanation": "形容夜晚灯光明亮的繁华景象。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

形容夜晚灯光明亮的繁华景象。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

燈光非常明亮燦爛，形容熱鬧的景象。《喻世明言．卷二二．木棉菴鄭虎臣報冤》：「理宗皇帝遊苑，登鳳皇山，至夜望見西湖內燈火輝煌，一片光明。」《初刻拍案驚奇》卷一八：「晚上歸寓，燈火輝煌，賞賜無算。」

Cấu tạo: 燈 (đăng) + 火 (hỏa) + 輝 (huy) + 煌 (hoàng)

Pinyin
dēng huǒ huī huáng
Hán Việt
đăng hỏa huy hoàng
Từ loại
tính
Cấu tạo
燈 + 火 + 輝 + 煌 · đăng + hỏa + huy + hoàng nghĩa thành phần: đăng + hỏa + huy + hoàng

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 形容夜晚灯光明亮的繁华景象。"}
  • Biên soạn ablaze with lights

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容夜晚灯光明亮的繁华景象。
  • Kaggle Zh-Vi be aflame with lights

Eng

  • Cihui 燈火輝煌 ēnghuǒhuīhuáng f.e. ablaze with lights

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

火树银花