灵山拈花

linh san niêm hoa

Hán Việt: linh san niêm hoa

Tổng quan

LINH SƠN NIÊM HOA Điển cố ngữ. X. Niêm Hoa Vi Tiếu. Câu chuyện về Phật Thích-ca-mâu-ni trên hội Linh Sơn cầm hoa thị chúng, truyền phó pháp thiền cho Ma Ha Ca Diếp. MANL ghi: 靈山拈花已前,少林直指之后,繩繩相繼,如鏡照像,毫發無差。 Ngày trước Phật giơ cành hoa tại hội Linh Sơn, về sau Đạt-ma ở Thiểu Lâm chỉ thẳng, tiếp tục truyền nhau, như gương soi hình, một mảy không sai.

Cấu tạo: 灵 (linh) + 山 (san) + 拈 (niêm) + 花 (hoa)

Hán Việt
linh san niêm hoa
Cấu tạo
灵 + 山 + 拈 + 花 · linh + san + niêm + hoa nghĩa thành phần: linh + san + niêm + hoa

Nghĩa

Việt

  • Cihui LINH SƠN NIÊM HOA Điển cố ngữ. X. Niêm Hoa Vi Tiếu. Câu chuyện về Phật Thích-ca-mâu-ni trên hội Linh Sơn cầm hoa thị chúng, truyền phó pháp thiền cho Ma Ha Ca Diếp. MANL ghi: 靈山拈花已前,少林直指之后,繩繩相繼,如鏡照像,毫發無差。 Ngày trước Phật giơ cành hoa tại hội Linh Sơn, về sau Đạt-ma ở Thiểu Lâm ch…