災梨禍棗

zāi lí huò zǎo tai lê họa tảo

Hán Việt: tai lê họa tảo · Pinyin: zāi lí huò zǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 災 (tai) + 梨 (lê) + 禍 (họa) + 棗 (tảo)

Pinyin
zāi lí huò zǎo
Hán Việt
tai lê họa tảo
Cấu tạo
災 + 梨 + 禍 + 棗 · tai + lê + họa + tảo nghĩa thành phần: tai + lê + họa + tảo

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 从前印书用梨木或枣木刻板。形容滥刻无用不好的书。

Eng

  • Cihui 災梨禍棗 āilíhuòzǎo f.e. a book poorly written and not worth reading