炊骨爨骸

chuī gǔ cuàn hái xuy cốt thoán hài

Hán Việt: xuy cốt thoán hài · Pinyin: chuī gǔ cuàn hái

Tổng quan

Cấu tạo: 炊 (xuy) + 骨 (cốt) + 爨 (thoán) + 骸 (hài)

Pinyin
chuī gǔ cuàn hái
Hán Việt
xuy cốt thoán hài
Cấu tạo
炊 + 骨 + 爨 + 骸 · xuy + cốt + thoán + hài nghĩa thành phần: xuy + cốt + thoán + hài

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容薪糧斷絕，饑荒困窘的慘狀。《幼學瓊林．卷三．貧富類》：「炊骨爨骸，謂軍中乏糧之慘。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指军队没有粮食，只好拿人马的骨骸来做饭