烏舅金奴

wū jiù jīn nú ô cữu kim nô

Hán Việt: ô cữu kim nô · Pinyin: wū jiù jīn nú

Tổng quan

Cấu tạo: 烏 (ô) + 舅 (cữu) + 金 (kim) + 奴 (nô)

Pinyin
wū jiù jīn nú
Hán Việt
ô cữu kim nô
Cấu tạo
烏 + 舅 + 金 + 奴 · ô + cữu + kim + nô nghĩa thành phần: ô + cữu + kim + nô

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古有富人素節儉，僅以烏桕子所榨之油照明，呼為「烏舅」。其案上置人形鐵質燭臺，高尺五。一日黃昏，急須燭，喚僕：「掇過我金奴來。」其左右之人因竊相傳：「烏舅金奴，正好作對。」見宋．陶穀《清異錄．器具．烏舅金奴》。後遂以烏舅金奴譏諷吝嗇的人。