煙蓑雨笠

yān suō yǔ lì yên thoa vũ lạp

Hán Việt: yên thoa vũ lạp · Pinyin: yān suō yǔ lì

Tổng quan

Cấu tạo: 煙 (yên) + 蓑 (thoa) + 雨 (vũ) + 笠 (lạp)

Pinyin
yān suō yǔ lì
Hán Việt
yên thoa vũ lạp
Cấu tạo
煙 + 蓑 + 雨 + 笠 · yên + thoa + vũ + lạp nghĩa thành phần: yên + thoa + vũ + lạp

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①指蓑衣斗笠两种雨具。②借指隐者的服装或隐者优游自适的生活。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"烟蓑雨笠"。 2.指蓑衣斗笠两种雨具。 3.借指隐者的服装或隐者优游自适的生活。