無下箸處

wú xià zhù chǔ vô hạ trứ xử

Hán Việt: vô hạ trứ xử · Pinyin: wú xià zhù chǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 無 (vô) + 下 (hạ) + 箸 (trứ) + 處 (xử)

Pinyin
wú xià zhù chǔ
Hán Việt
vô hạ trứ xử
Cấu tạo
無 + 下 + 箸 + 處 · vô + hạ + trứ + xử nghĩa thành phần: vô + hạ + trứ + xử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 滿桌菜餚，竟仍嫌無好菜可吃。比喻生活驕奢。《晉書．卷三三．何曾傳》：「食日萬錢，猶曰無下箸處。」

Eng

  • Cihui 無下箸處 úxiàzhùchù f.e. too particular about one's food (of the rich)