无问自说经

vô vấn tự thuyết kinh

Hán Việt: vô vấn tự thuyết kinh

Tổng quan

vô vấn tự thuyết kinh (經名）十二部經之一。梵名優陀那Udāṇa，譯曰無問自說。無問者，佛自說之，如阿彌陀經。大乘義章一曰：「第五名為優陀那經，此翻名為無問自說，不由諮請而自宣唱，故名無問自說經也。」☸

Cấu tạo: 无 (vô) + 问 (vấn) + 自 (tự) + 说 (thuyết) + 经 (kinh)

Hán Việt
vô vấn tự thuyết kinh
Cấu tạo
无 + 问 + 自 + 说 + 经 · vô + vấn + tự + thuyết + kinh nghĩa thành phần: vô + vấn + tự + thuyết + kinh

Nghĩa

Việt

  • Cihui vô vấn tự thuyết kinh (經名）十二部經之一。梵名優陀那Udāṇa，譯曰無問自說。無問者，佛自說之，如阿彌陀經。大乘義章一曰：「第五名為優陀那經，此翻名為無問自說，不由諮請而自宣唱，故名無問自說經也。」☸