無翼而飛

wú yì ér fēi vô dực nhi phi

Hán Việt: vô dực nhi phi · Pinyin: wú yì ér fēi

Tổng quan

Cấu tạo: 無 (vô) + 翼 (dực) + 而 (nhi) + 飛 (phi)

Pinyin
wú yì ér fēi
Hán Việt
vô dực nhi phi
Cấu tạo
無 + 翼 + 而 + 飛 · vô + dực + nhi + phi nghĩa thành phần: vô + dực + nhi + phi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.沒有翅膀而能飛。比喻事物不須推行，即能迅速流傳。《管子．戒》：「無翼而飛者，聲也。」唐．劉禹錫〈楚望賦〉：「貪賈來貿，發於懷握，無翼而飛，潤於豐屋。」也作「毋翼而飛」。 2.比喻物品無故遺失。北齊．劉晝《劉子．卷四．薦賢》：「玉無翼而飛，珠無脛而行。」也作「不翼而飛」、「毋翼而飛」。

Eng

  • Cihui 無翼而飛 úyì'érfēi f.e. vanish all of a sudden