焦芽败种

tiêu nha bại chủng

Hán Việt: tiêu nha bại chủng

Tổng quan

tiêu nha bại chủng (譬喻）不能發無上道心之二乘，如草芽之枯焦者，種子之腐敗者。維摩詰經曰：「二乘如焦芽敗種，不能發無上道心。」☸

Cấu tạo: 焦 (tiêu) + 芽 (nha) + 败 (bại) + 种 (chủng)

Hán Việt: tiêu nha bại chủng
Cấu tạo: 焦 + 芽 + 败 + 种 · tiêu + nha + bại + chủng nghĩa thành phần: tiêu + nha + bại + chủng

Nghĩa

Việt

Cihui tiêu nha bại chủng (譬喻）不能發無上道心之二乘，如草芽之枯焦者，種子之腐敗者。維摩詰經曰：「二乘如焦芽敗種，不能發無上道心。」☸