煙熏火燎

yān xūn huǒ liǎo yên huân hỏa liệu

Hán Việt: yên huân hỏa liệu · Pinyin: yān xūn huǒ liǎo

Tổng quan

khói lửa mịt mù (thành ngữ) | bị lửa và khói bao quanh

Cấu tạo: 煙 (yên) + 熏 (huân) + 火 (hỏa) + 燎 (liệu)

Pinyin
yān xūn huǒ liǎo
Hán Việt
yên huân hỏa liệu
Cấu tạo
煙 + 熏 + 火 + 燎 · yên + huân + hỏa + liệu nghĩa thành phần: yên + huân + hỏa + liệu

Nghĩa

Việt

  • Cihui khói lửa mịt mù (thành ngữ) | bị lửa và khói bao quanh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 受到煙火的燻烤。形容非常炙熱乾燥。

Eng

  • Cihui smoke and baking fire (idiom); surrounded by flames and smoke