照買不誤

zhào mǎi bù wù chiếu mãi bất ngộ

Hán Việt: chiếu mãi bất ngộ · Pinyin: zhào mǎi bù wù

Tổng quan

vẫn tiếp tục mua (một sản phẩm) bất chấp (tăng giá, công khai bất lợi, v.v.)

Cấu tạo: 照 (chiếu) + 買 (mãi) + 不 (bất) + 誤 (ngộ)

Pinyin
zhào mǎi bù wù
Hán Việt
chiếu mãi bất ngộ
Cấu tạo
照 + 買 + 不 + 誤 · chiếu + mãi + bất + ngộ nghĩa thành phần: chiếu + mãi + bất + ngộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui vẫn tiếp tục mua (một sản phẩm) bất chấp (tăng giá, công khai bất lợi, v.v.)

Eng

  • CC-CEDICT to keep on buying (a product) regardless (of price increases, adverse publicity etc)
  • Cihui to keep on buying (a product) regardless (of price increases, adverse publicity etc)