燈蛾撲火

dé é pū huǒ đăng nga phác hỏa

Hán Việt: đăng nga phác hỏa · Pinyin: dé é pū huǒ

Tổng quan

Cấu tạo: 燈 (đăng) + 蛾 (nga) + 撲 (phác) + 火 (hỏa)

Pinyin
dé é pū huǒ
Hán Việt
đăng nga phác hỏa
Cấu tạo
燈 + 蛾 + 撲 + 火 · đăng + nga + phác + hỏa nghĩa thành phần: đăng + nga + phác + hỏa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻自取其禍。《水滸傳》第二七回：「這賊配軍卻不是作死！倒來戲弄老娘！正是燈蛾撲火，惹焰燒身。」也作「飛蛾赴火」。

Eng

  • Cihui 燈蛾撲火 ēng'épūhuǒ id. suicidal act