燕夢徵蘭

yàn mèng zhēng lán yến mộng trưng lan

Hán Việt: yến mộng trưng lan · Pinyin: yàn mèng zhēng lán

Tổng quan

Cấu tạo: 燕 (yến) + 夢 (mộng) + 徵 (trưng) + 蘭 (lan)

Pinyin
yàn mèng zhēng lán
Hán Việt
yến mộng trưng lan
Cấu tạo
燕 + 夢 + 徵 + 蘭 · yến + mộng + trưng + lan nghĩa thành phần: yến + mộng + trưng + lan

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《左传．宣公三年》"初，郑文公有贱妾曰燕姞，梦天使与己兰，曰'余为伯倏。余，而祖也。以是为而子，以兰有国香，人服媚之如是。'既而文公见之，与之兰而御之。辞曰'妾不才，幸而有子。将不信，敢征兰乎？'公曰'诺。'生穆公，名之曰兰。"后以"燕梦征兰"为妇人怀孕生男之典。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《左传．宣公三年》"初，郑文公有贱妾曰燕姞，梦天使与己兰，曰'余为伯倏。余，而祖也。以是为而子，以兰有国香，人服媚之如是。'既而文公见之，与之兰而御之。辞曰'妾不才，幸而有子。将不信，敢征兰乎？'公曰'诺。'生穆公，名之曰兰。"后以"燕梦征兰"为妇人怀孕生男之典。