燕舞莺啼

yàn wǔ yīng tíyến vũ oanh đề

Hán Việt: yến vũ oanh đề · Pinyin: yàn wǔ yīng tí

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

莺：黄鹂。燕子在飞舞，黄莺在鸣叫。形容春光明媚。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

燕子飛舞，黃鶯鳴唱。形容春光明媚。《醒世恆言．卷二五．獨孤生歸途鬧夢》：「只見一路上有的是紅桃綠柳，燕舞鶯啼。」也作「鶯歌燕舞」。

Cấu tạo: 燕 (yến) + 舞 (vũ) + 鶯 (oanh) + 啼 (đề)

Pinyin
yàn wǔ yīng tí
Hán Việt
yến vũ oanh đề
Từ loại
thành
Cấu tạo
燕 + 舞 + 鶯 + 啼 · yến + vũ + oanh + đề nghĩa thành phần: yến + vũ + oanh + đề

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.燕子在飞舞，黄莺在鸣叫。形容春光明媚。

Từ liên quan

Gần nghĩa

莺啼燕语 · 燕舞莺歌 · 燕舞鶯啼 · 燕舞鶯歌 · 鶯啼燕語 · 莺啼序 · 鶯啼序