爆仗

bào zhang bạo trượng

Hán Việt: bạo trượng · Pinyin: bào zhang

Tổng quan

(thông tục) pháo hư Bộc can 爆竿, Bộc trúc 爆竹. bộc trượng bộc trượng ☆Như Bộc can 爆竿, Bộc trúc 爆竹.

Cấu tạo: 爆 (bạo) + 仗 (trượng)

Pinyin
bào zhang
Hán Việt
bạo trượng
Cấu tạo
爆 + 仗 · bạo + trượng nghĩa thành phần: bạo + trượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui (thông tục) pháo hư Bộc can 爆竿, Bộc trúc 爆竹. bộc trượng bộc trượng ☆Như Bộc can 爆竿, Bộc trúc 爆竹.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用紙捲裹火藥做成的鞭炮。參見「爆竹」條。宋．孟元老《東京夢華錄．卷七．駕登寶津樓諸軍呈百戲》：「忽作一聲如霹靂，謂之『爆仗』。」宋．周密《武林舊事．卷三．歲除》：「至於爆仗，有為果子人物等類不一。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 爆竹：放～。

Eng

  • CC-CEDICT (coll.) firecracker
  • Cihui 爆仗 bàozhàng n. firecrackers

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

炮竹 · 爆竹