爆破漆桶

BỘC PHÁ TẤT DŨNG Thiền lâm phương ngữ. Đập vỡ thùng sơn, dụ chỉ minh tâm kiến tánh, đốn ngộ tự tánh. NTNL q. Thượng ghi: 上堂。 今朝九月初一。 打板普請坐禪。 第一切忌瞎睡。 直下猛烈為先。 忽然爆破漆桶。 豁如云散秋天。 Sáng nay mùng một tháng chín, Đánh bảng phổ thỉnh tọa thiền, Kị nhất là ngồi ngủ gục, Ngay đó chấn chỉnh tinh thần, Bỗng nhiên đập vỡ thùng sơn, Rộng như trời thu mây tan. BỒI THỰC 陪食 Thiền lâm phương ngữ. Tiếp đãi ăn uống. Tro…