爭紅鬥紫

zhēng hóng dòu zǐ tranh hồng đấu tử

Hán Việt: tranh hồng đấu tử · Pinyin: zhēng hóng dòu zǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 爭 (tranh) + 紅 (hồng) + 鬥 (đấu) + 紫 (tử)

Pinyin
zhēng hóng dòu zǐ
Hán Việt
tranh hồng đấu tử
Cấu tạo
爭 + 紅 + 鬥 + 紫 · tranh + hồng + đấu + tử nghĩa thành phần: tranh + hồng + đấu + tử

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容百花齊放，爭相鬥豔。「鬥」文獻異文作「斗」。《永樂大典戲文三種．張協狀元．第一出》：「陌上爭紅斗紫，窗外鶯啼燕語，花落滿庭空。」