父母恩勤

fù mǔ ēn qín phụ mẫu ân cần

Hán Việt: phụ mẫu ân cần · Pinyin: fù mǔ ēn qín

Tổng quan

Cấu tạo: 父 (phụ) + 母 (mẫu) + 恩 (ân) + 勤 (cần)

Pinyin
fù mǔ ēn qín
Hán Việt
phụ mẫu ân cần
Cấu tạo
父 + 母 + 恩 + 勤 · phụ + mẫu + ân + cần nghĩa thành phần: phụ + mẫu + ân + cần

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 父母養育子女的慈愛和辛勤。語本《詩經．豳風．鴟鴞》：「恩斯勤斯，鬻子之閔斯。」明．歸有光〈招張貞女辭〉：「父母恩勤，養我身兮。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指父母养育子女的恩惠和辛劳。