爷饭娘羹

gia phạn nương canh

Hán Việt: gia phạn nương canh

Tổng quan

Cấu tạo: 爷 (gia) + 饭 (phạn) + 娘 (nương) + 羹 (canh)

Hán Việt
gia phạn nương canh
Cấu tạo
爷 + 饭 + 娘 + 羹 · gia + phạn + nương + canh nghĩa thành phần: gia + phạn + nương + canh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容被父母寵愛、保護。元．關漢卿《蝴蝶夢》第二折：「打的來傷觔動骨，更疼似懸頭刺股。他每爺飯娘羹何曾受這般苦！」元．楊梓《霍光鬼諫》第一折：「覷著他狠似豺狼，蠢似豬羊，眼欺縮腮模樣，面黃肌瘦形相，爺飯娘羹嬌養，夫貴妻榮休望。」也作「爺羹娘飯」。