牛心古怪

niú xīn gǔ guài ngưu tâm cổ quái

Hán Việt: ngưu tâm cổ quái · Pinyin: niú xīn gǔ guài

Tổng quan

Cấu tạo: 牛 (ngưu) + 心 (tâm) + 古 (cổ) + 怪 (quái)

Pinyin
niú xīn gǔ guài
Hán Việt
ngưu tâm cổ quái
Cấu tạo
牛 + 心 + 古 + 怪 · ngưu + tâm + cổ + quái nghĩa thành phần: ngưu + tâm + cổ + quái

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻脾氣固執，性情古怪。《紅樓夢》第二二回：「婆娘回覆了賈政。眾人都笑說：『天生的牛心古怪。』」也作「牛心左性」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指脾气固执、倔强。