牛餼退敵

niú xì tuì dí ngưu hí thối địch

Hán Việt: ngưu hí thối địch · Pinyin: niú xì tuì dí

Tổng quan

Cấu tạo: 牛 (ngưu) + 餼 (hí) + 退 (thối) + 敵 (địch)

Pinyin
niú xì tuì dí
Hán Việt
ngưu hí thối địch
Cấu tạo
牛 + 餼 + 退 + 敵 · ngưu + hí + thối + địch nghĩa thành phần: ngưu + hí + thối + địch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 餼，活的牲口。春秋時鄭國商人弦高到周王城買賣，途中碰到正前往攻打鄭國的秦兵。他機智地以牛犒勞秦軍，稱說鄭君已知秦兵將路過鄭國，所以遣人來此。同時迅速差人傳報回國，加強防備。秦軍以為鄭國早有防範，只能滅了鄰近的滑國，領軍回去。見《左傳．僖公三十三年》。《後漢書．卷五九．張衡列傳》：「弦高以牛餼退敵，墨翟以縈帶全城。」