牛驴二乳

ngưu lư nhị nhũ

Hán Việt: ngưu lư nhị nhũ

Tổng quan

ngưu lư nhị nhũ (譬喻）譬似而非者。智度論十八曰：「譬如牛乳驢乳其色雖同，牛乳枰則成蘊，驢乳枰則成糞。佛法語及外道語，不殺不盜，慈愍眾生。攝心離欲，觀空雖同。然外道語初雖似妙，窮盡所歸，則為虛誑，一切外道皆著我見。」☸

Cấu tạo: 牛 (ngưu) + 驴 (lư) + 二 (nhị) + 乳 (nhũ)

Hán Việt
ngưu lư nhị nhũ
Cấu tạo
牛 + 驴 + 二 + 乳 · ngưu + lư + nhị + nhũ nghĩa thành phần: ngưu + lư + nhị + nhũ

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngưu lư nhị nhũ (譬喻）譬似而非者。智度論十八曰：「譬如牛乳驢乳其色雖同，牛乳枰則成蘊，驢乳枰則成糞。佛法語及外道語，不殺不盜，慈愍眾生。攝心離欲，觀空雖同。然外道語初雖似妙，窮盡所歸，則為虛誑，一切外道皆著我見。」☸