物換星移

wù huàn xīng yí vật hoán tinh di

Hán Việt: vật hoán tinh di · Pinyin: wù huàn xīng yí

Tổng quan

vật đổi sao dời

Cấu tạo: 物 (vật) + 換 (hoán) + 星 (tinh) + 移 (di)

Pinyin
wù huàn xīng yí
Hán Việt
vật hoán tinh di
Cấu tạo
物 + 換 + 星 + 移 · vật + hoán + tinh + di nghĩa thành phần: vật + hoán + tinh + di

Nghĩa

Việt

  • Cihui vật đổi sao dời

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 物换：景物变幻；星移：星辰移位。景物改变了，星辰的位置也移动了。比喻时间的变化。
  • Tân Hoa Tự Điển 景物改换，星辰移位。形容时序和世事的变化早十年物换星移，幸时来得成功业。
  • Tân Hoa Tự Điển 物换景物变幻；星移星辰移位。景物改变了，星辰的位置也移动了。比喻时间的变化。

Eng

  • Cihui 物換星移 ùhuànxīngyí id. passage of time