物極必反

wù jí bì fǎn vật cực tất phản

Hán Việt: vật cực tất phản · Pinyin: wù jí bì fǎn

Tổng quan

vật cực tất phản (thành ngữ)

Cấu tạo: 物 (vật) + 極 (cực) + 必 (tất) + 反 (phản)

Pinyin
wù jí bì fǎn
Hán Việt
vật cực tất phản
Cấu tạo
物 + 極 + 必 + 反 · vật + cực + tất + phản nghĩa thành phần: vật + cực + tất + phản

Nghĩa

Việt

  • Cihui vật cực tất phản (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 事物發展到極點，必然會轉向發展。清．紀昀《閱微草堂筆記．卷一八．姑妄聽之四》：「蓋愚者恆為智者敗，而物極必反，亦往往於所備之外，有智出其上者，突起而勝之。」也作「物極必返」、「物至則反」。

Eng

  • CC-CEDICT when things reach an extreme, they can only move in the opposite direction (idiom)
  • Cihui 物極必反 ùjíbìfǎn f.e. 1. extremes breed reversals 2. fortunes change; things will develop in the opposite direction when they become extreme