牵涉

qiān shèkhiên thiệp

Hán Việt: khiên thiệp · Pinyin: qiān shè

Tổng quan

liên quan; liên đới; liên luỵ

新华 · Tân Hoa Đại lục

一件事情关联到其他的事情或人：这案件～到很多人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

牽扯關聯。如：「他牽涉到那樁案件。」

Cấu tạo: 牽 (khiên) + 涉 (thiệp)

Pinyin
qiān shè
Hán Việt
khiên thiệp
Từ loại
động
Cấu tạo
牽 + 涉 · khiên + thiệp nghĩa thành phần: khiên + thiệp

Nghĩa

Việt

  • Cihui bị liên lụy
  • Tần suất từ khiên thiệp/khản thiệp: liên lụy/liên quan/liên đới/liên luỵ; liên quan; liên đới; liên luỵ
  • Biên soạn 牽涉 iānshè* v. involve; drag in

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 牽扯關聯。如：「他牽涉到那樁案件。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 一件事情关联到其他的事情或人：这案件～到很多人。

Eng

  • Cihui to involve; implicated
  • Tần suất từ 牽涉 iānshè* v. involve; drag in

Đức

  • Handedict involvieren, einschließen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

牵扯 · 牵连