犬兔俱斃

quān tù jǜ bì khuyển thỏ câu tễ

Hán Việt: khuyển thỏ câu tễ · Pinyin: quān tù jǜ bì

Tổng quan

Cấu tạo: 犬 (khuyển) + 兔 (thỏ) + 俱 (câu) + 斃 (tễ)

Pinyin
quān tù jǜ bì
Hán Việt
khuyển thỏ câu tễ
Cấu tạo
犬 + 兔 + 俱 + 斃 · khuyển + thỏ + câu + tễ nghĩa thành phần: khuyển + thỏ + câu + tễ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻双方同归于尽。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《战国策．齐策三》"齐欲伐魏，淳于髠谓齐王曰'韩子卢者，天下之疾犬也;东郭逡者，海内之狡兔也～子卢逐东郭逡，环山者三，腾山者五，兔极于前，犬废于后，犬兔俱罢，各死其处。田父见之，无劳倦之苦而擅其功。'"后因以"犬兔俱毙"喻双方同归于尽。