犬吠之警

quǎn fèi zhī jǐng khuyển phệ chi cảnh

Hán Việt: khuyển phệ chi cảnh · Pinyin: quǎn fèi zhī jǐng

Tổng quan

Cấu tạo: 犬 (khuyển) + 吠 (phệ) + 之 (chi) + 警 (cảnh)

Pinyin
quǎn fèi zhī jǐng
Hán Việt
khuyển phệ chi cảnh
Cấu tạo
犬 + 吠 + 之 + 警 · khuyển + phệ + chi + cảnh nghĩa thành phần: khuyển + phệ + chi + cảnh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻盜賊之類的事。《漢書．卷九四．匈奴傳．贊曰》：「是時邊城晏閉，牛馬布野，三世無犬吠之警，菞庶亡干戈之役。」也作「狗吠之驚」、「狗吠之警」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指抢劫、偷窃之类。