狐鳴狗盜

hú míng gǒu dào hồ minh cẩu đạo

Hán Việt: hồ minh cẩu đạo · Pinyin: hú míng gǒu dào

Tổng quan

Cấu tạo: 狐 (hồ) + 鳴 (minh) + 狗 (cẩu) + 盜 (đạo)

Pinyin
hú míng gǒu dào
Hán Việt
hồ minh cẩu đạo
Cấu tạo
狐 + 鳴 + 狗 + 盜 · hồ + minh + cẩu + đạo nghĩa thành phần: hồ + minh + cẩu + đạo

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻作惡偷盜或禍國殃民的人。《舊唐書．卷一七八．鄭畋傳》：「每枕戈而待旦，常泣血以忘餐，誓與義士忠臣，共翦狐鳴狗盜。」