狗吠之警

gǒu fèi zhī jǐng cẩu phệ chi cảnh

Hán Việt: cẩu phệ chi cảnh · Pinyin: gǒu fèi zhī jǐng

Tổng quan

Cấu tạo: 狗 (cẩu) + 吠 (phệ) + 之 (chi) + 警 (cảnh)

Pinyin
gǒu fèi zhī jǐng
Hán Việt
cẩu phệ chi cảnh
Cấu tạo
狗 + 吠 + 之 + 警 · cẩu + phệ + chi + cảnh nghĩa thành phần: cẩu + phệ + chi + cảnh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻類似盜賊等的小驚擾。《漢書．卷六四上．嚴助傳》：「今方內無狗吠之警，而使陛下甲卒死亡，暴露中原，霑漬山谷，邊境之民為之早閉晏開，晁不及夕，臣安竊為陛下重之。」也作「狗吠之驚」、「犬吠之警」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻轻微的惊动或扰乱。