狗顛屁股

gǒu diān pì gu cẩu điên thí cổ

Hán Việt: cẩu điên thí cổ · Pinyin: gǒu diān pì gu

Tổng quan

Cấu tạo: 狗 (cẩu) + 顛 (điên) + 屁 (thí) + 股 (cổ)

Pinyin
gǒu diān pì gu
Hán Việt
cẩu điên thí cổ
Cấu tạo
狗 + 顛 + 屁 + 股 · cẩu + điên + thí + cổ nghĩa thành phần: cẩu + điên + thí + cổ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 狗在主人面前摇尾乞怜。形容对人逢迎献媚的丑态。

Eng

  • Cihui 狗顛屁股 ǒudiānpìgu id. cringing; sycophantic