狼吞虎噬

láng tūn hǔ shì lang thôn hổ phệ

Hán Việt: lang thôn hổ phệ · Pinyin: láng tūn hǔ shì

Tổng quan

Cấu tạo: 狼 (lang) + 吞 (thôn) + 虎 (hổ) + 噬 (phệ)

Pinyin
láng tūn hǔ shì
Hán Việt
lang thôn hổ phệ
Cấu tạo
狼 + 吞 + 虎 + 噬 · lang + thôn + hổ + phệ nghĩa thành phần: lang + thôn + hổ + phệ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 如狼虎大口吞嚼。比喻人極為貪婪、殘忍。元．無名氏《鳴鳳記》第六齣：「你狼吞虎噬傷殘了萬民百姓，害得那有功臣百事無成。」《花月痕》第五○回：「慢慢的采風問俗，去害馬以安馴良，泯雀角鼠牙之釁，絕狼吞虎噬之端，不驚不擾，民得寬然，各盡地力。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 像狼虎那样吞食咬嚼。比喻极为贪婪残忍。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.像狼虎那样吞食咬嚼。比喻极为贪婪残忍。