狼狈逃窜

láng bèi táo cuànlang bái đào thoán

Hán Việt: lang bái đào thoán · Pinyin: láng bèi táo cuàn

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

狼狈：窘迫的样子。形容逃跑时的丑态。

Cấu tạo: 狼 (lang) + 狽 (bái) + 逃 (đào) + 竄 (thoán)

Pinyin: láng bèi táo cuàn
Hán Việt: lang bái đào thoán
Từ loại: thành
Cấu tạo: 狼 + 狽 + 逃 + 竄 · lang + bái + đào + thoán nghĩa thành phần: lang + bái + đào + thoán

Nghĩa

Việt

Google Alex v6 bỏ chạy tán loạn
Biên soạn flee helter-skelter

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 狼狈：窘迫的样子。形容逃跑时的丑态。

Eng

Cihui 狼狽逃竄 ángbèitáocuàn f.e. flee helter-skelter
Tần suất từ f.e. flee helter-skelter

Từ liên quan

Gần nghĩa

狼狽為奸 · 狼狈为奸 · 狼狈不堪 · 狼狈周章 · 狼狽為姦 · 逃窜无踪 · 狼狈地 · 狼狈的