猛火铁床

mãnh hỏa thiết sàng

Hán Việt: mãnh hỏa thiết sàng

Tổng quan

MÃNH HỎA THIẾT SÀNG Phật giáo ngữ. Giường sắt rực lửa. Hình phạt tàn khốc ở chốn địa ngục trong thần thoại Phật giáo. NTNL q. thượng ghi: 開寒冰地獄、口是禍門；發猛火鐵床、身爲苦具。 Mở địa ngục hàn băng, miệng là cửa họa; dựng giường sắt rực lửa, thân là cái chịu khổ.

Cấu tạo: 猛 (mãnh) + 火 (hỏa) + 铁 (thiết) + 床 (sàng)

Hán Việt: mãnh hỏa thiết sàng
Cấu tạo: 猛 + 火 + 铁 + 床 · mãnh + hỏa + thiết + sàng nghĩa thành phần: mãnh + hỏa + thiết + sàng

Nghĩa

Việt

Cihui MÃNH HỎA THIẾT SÀNG Phật giáo ngữ. Giường sắt rực lửa. Hình phạt tàn khốc ở chốn địa ngục trong thần thoại Phật giáo. NTNL q. thượng ghi: 開寒冰地獄、口是禍門；發猛火鐵床、身爲苦具。 Mở địa ngục hàn băng, miệng là cửa họa; dựng giường sắt rực lửa, thân là cái chịu khổ.