床

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cũng như chữ {sàng} [牀].;

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm giàn giàn mướp [Eng: luffa trellis]
• Bảng Tra Chữ Nôm giường giường ngủ; giường thờ [Eng: bed, altar]
• Bảng Tra Chữ Nôm sường sường sượng [Eng: crunchy]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: giàn Xuất hiện 10 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: giàn Xuất hiện 11 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: giàn Xuất hiện 4 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.坐臥的器具。唐．杜甫〈樹間〉詩：「幾迴霑葉露，乘月坐胡床。」也稱為「坐榻」。 2.安放器物的架子。如：「琴床」、「墨床」。 3.像床一樣的地面。如：「河床」、「苗床」、「花床」。 4.量詞。計算被褥、毛毯等的單位。如：「一床棉被」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 床 (形声。从木,爿声。本义坐卧的器具) 同本义 牀,安身之坐也。从木,片声。字亦作床。古闲居坐于牀,隐于几,不垂足,夜则寝,晨兴则敛枕簟。--《说文》 在下而安者也。--《易·剥牀》王注犊 媒人下床去,诺诺复尔尔。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 阿母得闻之,槌床便大怒。--汉乐府《孔雀东南飞》 又如 单人床;双人床;帆布床;折叠床;卧病在床;床裙(床围,围在床四周的绸、布等);床地平(床面);床背阁(置于床背的长方形柜子,上面放被褥,下有箱、屉);床 床 chuáng ①供睡觉的家具木～…

Eng

• CC-CEDICT bed; couch (furniture that one can lie down on) (CL:張|张[zhang1])|bed; bottom (of rivers, oceans, gardens etc)|frame; chassis|classifier for blankets, quilts etc
• CC-CEDICT variant of 床[chuang2]

ja

• JMdict bed|bedding|sickbed|alcove|riverbed
• JMdict floor|stage (for the narrator and the shamisen player)|dining platform built across a river
• JMdict counter for beds