猜三划五

cāi sān huà wǔ sai tam hoa ngũ

Hán Việt: sai tam hoa ngũ · Pinyin: cāi sān huà wǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 猜 (sai) + 三 (tam) + 划 (hoa) + 五 (ngũ)

Pinyin
cāi sān huà wǔ
Hán Việt
sai tam hoa ngũ
Cấu tạo
猜 + 三 + 划 + 五 · sai + tam + hoa + ngũ nghĩa thành phần: sai + tam + hoa + ngũ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 俗稱划拳。《儒林外史》第一三回：「當夜猜三划五，喫了半夜，把二百文都吃完了。」也作「猜三喝五」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 喝酒时划拳行酒令。