玉容
ngọc dung
Hán Việt: ngọc dung · Pinyin: yù róng
Tổng quan
ẻ mặt đẹp đẽ — Ngọc dung tịch mịch lệ lan can, lê hoa nhất chi xuân đái vũ 玉容寂寞淚闌干黎花一枝春帶雨 (Tràng hận ca của Bạch Cư Dị) mặt ngọc ủ ê, nước mắt dầm dề như cái hoa lê mùa xuân có bám mấy giọt nước mưa. Màu hoa lê hãy dầm dề giọt sương (Kiều). ngọc dung ngọc dung ☆Vẻ mặt đẹp đẽ — Ngọc dung tịch mịch lệ lan can, lê hoa nhất chi xuân đái vũ 玉容寂寞淚闌干黎花一枝春帶雨 (Tràng hận ca của Bạch Cư Dị) mặt ngọc ủ ê, nướ…
Nghĩa
Việt
- Cihui ẻ mặt đẹp đẽ — Ngọc dung tịch mịch lệ lan can, lê hoa nhất chi xuân đái vũ 玉容寂寞淚闌干黎花一枝春帶雨 (Tràng hận ca của Bạch Cư Dị) mặt ngọc ủ ê, nước mắt dầm dề như cái hoa lê mùa xuân có bám mấy giọt nước mưa. Màu hoa lê hãy dầm dề giọt sương (Kiều). ngọc dung ngọc dung ☆Vẻ mặt đẹp đẽ — Ng…
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.美麗的容顏。《文選．陸機．擬古詩十二首．西北有高樓》：「玉容誰得顧？傾城在一彈。」 2.對他人容貌的敬稱。《文選．陸雲．大將軍讌會被命作詩》：「俯覿嘉客，仰瞻玉容。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 美称女子的容貌； 借指美女； 对人容貌的敬称。
- Tân Hoa Tự Điển 1.美称女子的容貌。 2.借指美女。 3.对人容貌的敬称。
Eng
- Cihui 玉容 yùróng n. 1. <wr.> beautiful face/appearance 2. <court.> your face