玉殞香消

yù yǔn xiāng xiāo ngọc vẫn hương tiêu

Hán Việt: ngọc vẫn hương tiêu · Pinyin: yù yǔn xiāng xiāo

Tổng quan

Cấu tạo: 玉 (ngọc) + 殞 (vẫn) + 香 (hương) + 消 (tiêu)

Pinyin
yù yǔn xiāng xiāo
Hán Việt
ngọc vẫn hương tiêu
Cấu tạo
玉 + 殞 + 香 + 消 · ngọc + vẫn + hương + tiêu nghĩa thành phần: ngọc + vẫn + hương + tiêu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 殒：坠落，死亡。像玉一样殒落，像花一样凋谢。比喻美丽的女子死亡。

Eng

  • Cihui 玉殞香消 ùyǔnxiāngxiāo id. death of a woman