玉液瓊漿

yù yè qióng jiāng ngọc dịch quỳnh tương

Hán Việt: ngọc dịch quỳnh tương · Pinyin: yù yè qióng jiāng

Tổng quan

Cấu tạo: 玉 (ngọc) + 液 (dịch) + 瓊 (quỳnh) + 漿 (tương)

Pinyin
yù yè qióng jiāng
Hán Việt
ngọc dịch quỳnh tương
Cấu tạo
玉 + 液 + 瓊 + 漿 · ngọc + dịch + quỳnh + tương nghĩa thành phần: ngọc + dịch + quỳnh + tương

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻香醇的美酒。《西遊記》第五回：「有幾個造酒的仙宮，盤糟的力士，領幾個運水的道人，燒火的童子，在那裡洗缸刷甕，已造成了玉液瓊漿，香醪佳釀。」也作「瓊漿金液」、「瓊漿玉液」。

Eng

  • Cihui 玉液瓊漿 ùyèqióngjiāng f.e. top-quality liquor; good wine