玉軟花柔

yù ruǎn huā róu ngọc nhuyễn hoa nhu

Hán Việt: ngọc nhuyễn hoa nhu · Pinyin: yù ruǎn huā róu

Tổng quan

Cấu tạo: 玉 (ngọc) + 軟 (nhuyễn) + 花 (hoa) + 柔 (nhu)

Pinyin
yù ruǎn huā róu
Hán Việt
ngọc nhuyễn hoa nhu
Cấu tạo
玉 + 軟 + 花 + 柔 · ngọc + nhuyễn + hoa + nhu nghĩa thành phần: ngọc + nhuyễn + hoa + nhu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容女子如花似玉般的嬌嫩溫潤。宋．周紫芝〈西江月．羅袖雲輕霧薄〉詞：「羅袖雲輕霧薄，醉肌玉軟花柔。相逢不道有春愁，只道春來微瘦。」清．洪昇《長生殿》第二四齣：「我那妃子呵，愁殺你玉軟花柔，要將途路趲。」